報名

  Registration and payment procedures
  報名及繳費程序

1.Complete the online registration first.
  先完成網上報名程序。

2.Settle the payment within 7 working days from the date of registration(HK$50).
   於報名當天起計算的七個工作天內完成繳費(港幣五十元正)

I. For local registrants 本地報名人士

   Prepare a crossed cheque payable to "The University of Hong Kong" and send it to the following address: 
   以劃線支票方式繳付費用,支票抬頭為「香港大學」,請將支票郵寄或遞交到以下地址:

   Sau Po Centre on Ageing, HKU
   2/F, The Hong Kong Jockey Club Building for Interdisciplinary Research
   5 Sassoon Road, Pokfulam, Hong Kong
   Attention: Miss Rachel Lam

   香港薄扶林沙宣道5號香港賽馬會跨學科研究大樓2樓
   香港大學秀圃老年研究中心
   林女士收

   So that the payment can be identified, please write the following on the back of the cheque:
   "The 5th Cross Border Elderly Care Seminar", the full names of all registrants,
   and the name of the representative and his/her phone number.
   請於支票背面填上「第五屆跨境安老服務研討會」、所有報名人的全名、代表人姓名及其電話號碼以茲識別。 

II. For non-local registrants 非本地報名人士 :

   Submit the fee in cash (only Hong Kong dollars are accepted; please prepare the exact amount,
   no change will be made) at the reception counter on the day of the seminar

   研討會當天於接待處即場以現金港幣繳付(請繳付準確金額,不設找續)。

Note 注意事項:

  - Registration for the seminar is on a first-come-first-served basis (based on when the cheque reaches us).
    研討會名額有限,先到先得 (以本中心收到支票日期為準)。

  - Registration deadline is November 9, 2016 (First-come-first-served)
    截止報名日期為二零一六年十一月九日 (名額有限, 先到先得)

  - No refunds will be given.
    任何已繳之款項將不會退回。

3.Email notifications will be sent to successful registrants to confirm their registration.
   報名成功者將收到確認電郵。

4.If you wish to register for this seminar, and understand and agree to the above notes,
          please complete and submit the online registration form by clicking here.
          如閣下欲參加本研討會,並明白和同意以上報名事項,請按這裡填妥並提交網上報名表格。

 

Back to main
返回主頁